Skip to main content

ఇంటి తీపి ఇల్లు? రివర్స్ కల్చర్ షాక్‌తో వ్యవహరిస్తుంది

Anonim

భారతదేశం నుండి తిరిగి, విమానాశ్రయం నుండి ఇంటికి డ్రైవింగ్ చేస్తున్నప్పుడు, American ిల్లీలోని కాలుష్యం మరియు ధూళికి భిన్నంగా అమెరికన్ వీధులు ఎంత శుభ్రంగా మరియు వెడల్పుగా ఉన్నాయో నేను చలించిపోయాను. "మీరు ఇక్కడ వీధిలో తినవచ్చు!" నేను ప్రకటించాను. నా కుటుంబం తిరగబడి, నేను విమానం కాకుండా స్పేస్ షిప్ నుండి బయటపడినట్లుగా నన్ను చూసాను. రివర్స్ కల్చర్ షాక్ అప్పటికే ప్రారంభమైంది.

వేసవి కాలం దగ్గర పడుతుండటంతో, కొత్త విద్యా లేదా వృత్తిపరమైన సంవత్సరాన్ని ప్రారంభించడానికి చాలామంది తమ ప్రయాణాల నుండి ఇంటికి తిరిగి వచ్చే సమయం ఇది. మీరు విదేశాలలో అనుభవించిన క్రొత్త, సవాలు మరియు సుసంపన్నమైన అనుభవాల తరువాత, మీ స్వదేశానికి తిరిగి ఎలా సర్దుబాటు చేయాలో నేర్చుకోవడం ఆశ్చర్యకరమైన అభ్యాసం మరియు సమయాన్ని తీసుకోవచ్చు.

మీ మొట్టమొదటి అంతర్జాతీయ ఫెలోషిప్ ముగింపు దశకు చేరుకుంటుంటే, లేదా మీ బ్యాక్‌ప్యాకింగ్ ట్రిప్ దాదాపుగా ముగిసినట్లయితే, మీరు ఇంటికి తిరిగి వచ్చి, పూర్తిగా భిన్నమైన కళ్ళతో చూసినప్పుడు ఇక్కడ ఏమి ఆశించాలి (మరియు ఎలా ఎదుర్కోవాలి).

నాలుక బిగుసుకు పోయింది

నేను థాయ్‌లాండ్‌లోని నా ఫుల్‌బ్రైట్ ఫెలోషిప్ నుండి తిరిగి వచ్చినప్పుడు, నేను ఒక సంవత్సరానికి పైగా థాయ్ మాట్లాడుతున్నాను, నేను అక్కడ ఉన్నప్పుడు నేను మాట్లాడిన ఇంగ్లీష్ చాలా ప్రాథమికంగా ఉంది. అకాడెమిక్ నేపధ్యానికి తిరిగి రావడం మరియు నా ఆలోచనలను అమెరికన్ పరిభాషలోకి అనువదించడం వాస్తవానికి చాలా పెద్ద సవాలుగా నిరూపించబడింది. నేను సరళమైన ప్రాప్యత స్వరాలతో మాట్లాడటం అలవాటు చేసుకున్నాను మరియు ఆ రోజు నేను కలిగి ఉన్న చిరునవ్వు ద్వారా భావోద్వేగాన్ని వ్యక్తం చేస్తున్నాను. తరచుగా, నేను అమెరికన్ పదాలు లేని భావోద్వేగాల స్థాయికి తగ్గించాను-నేను మొదట థాయ్ నేర్చుకోవడం ప్రారంభించినప్పుడు నేను ఎలా భావించాను.

మీకు అదే అనిపిస్తే, దీనికి సమయం పడుతుందని తెలుసుకోండి - మరియు అనేక బలమైన మరియు మేధో సంభాషణలు మరియు కొంత ఆసక్తిగల పఠనంతో, మీ సాధారణ ప్రసంగం తిరిగి వస్తుంది.

అనువాదంలో కోల్పోయింది

ఒక సమావేశంలో, నేను వియత్నాంలో తీసుకున్న హ్యాపీ పాండా ఐఫోన్ కవర్‌తో నా ఫోన్‌ను బయటకు తీసినప్పుడు, నా సహోద్యోగుల నుండి నాకు కొన్ని నవ్వులు మరియు ముసిముసి నవ్వులు వచ్చాయి. హనోయిలో, నా ఐఫోన్ కవర్ అర్ధవంతమైంది, మరియు నా స్నేహితులు దానిపై మండిపడ్డారు, నేను ఎక్కడ కొన్నాను అని అడుగుతున్నాను. స్టేట్స్‌లోని నా సహోద్యోగులకు ఇది పిల్లతనం అనిపించింది.

కొన్నిసార్లు, ఇది మీ స్వంత స్థాయి సౌకర్యం మరియు అహంకారం గురించి. వ్యాపార సమావేశంలో మీ హలో కిట్టి పెన్సిల్‌ను కొట్టడానికి మీరు సిద్ధంగా ఉంటే, అది మీ ఇష్టం. నా కోసం, ఒక గొప్ప స్థానిక హిల్ తెగ సంచిని తీసుకెళ్లడం ద్వారా లేదా స్థానిక మార్కెట్లో కొనుగోలు చేసిన చెవిపోగులు ధరించడం ద్వారా నేను ఎక్కువగా ఇష్టపడే కొన్ని సాంస్కృతిక అంశాలను చూపించాను. ఆ ఎంపికలతో, హనోయి మాదిరిగానే, ఇక్కడి ప్రజలు నా ఉపకరణాలపై విరుచుకుపడతారు, “మీకు అది ఎక్కడ దొరికింది!” అని ఆశ్చర్యపరుస్తుంది. అప్పుడు నేను ఆ వస్తువు యొక్క కథను మరియు నా ప్రయాణాలను చెప్పగలను-ఇవన్నీ తీవ్రంగా పరిగణించబడుతున్నాయి.

ఆహార పోరాటాలు

ఆసియాలో ప్రయాణించేటప్పుడు నేను 30 పౌండ్లను కోల్పోయాను, పాక్షికంగా నేను ప్రతిచోటా నడవడం లేదా బైక్ చేయడం వల్ల, కానీ ఎక్కువగా నేను సాధారణ ఆరోగ్యకరమైన ఆహారాన్ని తిన్నాను. కానీ ఇంటికి వచ్చిన తరువాత, నాకు ఇష్టమైన ఆహారాలు: బ్రెడ్, జున్ను మరియు మిఠాయిలను తిరిగి ప్రవేశపెట్టారు. నేను మితంగా పాల్గొన్నప్పటికీ, నా శరీరం ఇకపై భారీ విషయాలకు అలవాటుపడలేదు. ఇంకేముంది, నా అభిరుచులు కూడా మారిపోయాయని నేను కనుగొన్నాను: విదేశాలలో కొత్త సుగంధ ద్రవ్యాలు మరియు రుచులను రుచి చూసిన తరువాత, ఇంట్లో ఆహారం తరచుగా చప్పగా అనిపించింది. నా ఇష్టానుసారం తినగలిగేలా నేను మిరపకాయలు లేదా మసాలా సాస్ కోసం తరచూ అడుగుతున్నాను.

వీటన్నిటి ఫలితంగా, నాకు మంచి మరియు సంతృప్తి కలిగించే విధంగా నాకు ఆహారం ఇవ్వడం కొన్నిసార్లు పెద్ద సవాలుగా నిరూపించబడింది. ప్రారంభంలో నేను జెట్-లాగ్డ్ జున్ను బింగెస్‌తో ప్రారంభించాను, కాని నెమ్మదిగా రొట్టె మరియు మాంసం తినడానికి తిరిగి మారిపోయాను-ఒక సమయంలో సగం శాండ్‌విచ్.

నా స్నేహితులు నన్ను భారతీయ లేదా థాయ్ ఆహారం కోసం బయటకు తీసుకెళ్లాలనుకున్నప్పుడు ఇది చాలా కష్టంగా ఉంటుందని నేను నేర్చుకున్నాను, మరియు నేను దేశంలోనే ఆనందించిన దానితో సమానం కాదని నేను త్వరగా గ్రహించాను. ఆ క్షణాలను నివారించడానికి, నేను వెతుకుతున్నదానికి ఏ వంటకం ఎక్కువగా ఉంటుందో సిబ్బందిని అడగడం నేర్చుకున్నాను. ఈ ప్రాంతంలో అత్యంత ప్రామాణికమైన ఆహారాన్ని కనుగొనడానికి నా పొరుగు ప్రాంతాన్ని అన్వేషించడానికి నేను కొంత సమయం తీసుకున్నాను. ఆశ్చర్యకరంగా, న్యూయార్క్ మరియు ఫిల్లీ సమీపంలో నివసిస్తున్న నేను ఇప్పుడు కొన్ని స్థానిక కొరియన్ మరియు థాయ్ ఆహారాన్ని కనుగొన్నాను. ప్రతి ప్రాంతానికి దాని స్వంత ప్రత్యేకత ఉంది, కానీ శివారు ప్రాంతాలను కూడా తొలగించవద్దు. న్యూజెర్సీ మధ్యలో భారతీయ ఆహారం వలె డెట్రాయిట్ వెలుపల ఇరాకీ ఆహారం అత్యద్భుతంగా ఉంది. మీరు ఇకపై ప్రయాణించనందున మీరు గొప్ప విషయాలను ప్రయత్నించడం మానేయాలని కాదు.

ది పాలిటిక్స్ ఆఫ్ స్టఫ్

బర్మాలోని చెత్త డంప్‌లో ఒక సమాజంతో నివసించిన తరువాత మరియు పనిచేసిన తరువాత, ఇంట్లో ఉన్న ప్రతిదీ విలువైన వనరులా అనిపించింది. కొన్ని వారాలు నేను వీలైనంత తక్కువగా ఉపయోగించటానికి ప్రయత్నించాను, మరియు నేను ఒక పెద్ద పెట్టె దుకాణానికి వెళ్లి, యునైటెడ్ స్టేట్స్లో మనం ఎంత వ్యర్థం చేస్తున్నానో తెలుసుకున్నాను.

సేవా అభ్యాస పర్యటనలు లేదా పేదరికం ఉన్న ప్రాంతాల నుండి ఇంటికి వచ్చే చాలా మంది విద్యార్థులు ఈ ప్రారంభ ప్రతిచర్యను పంచుకుంటారు, మరియు ఈ అసమానతలు నిబంధనలకు రావడం కష్టం. విదేశాలలో మీ అనుభవం నుండి మీరు పొందగలిగే ఉత్తమమైన ప్రయాణాలలో ఒకటి, మీరు ఇంట్లో చేసేది ప్రపంచంలో మరెక్కడా ప్రభావం చూపుతుందని గ్రహించడం. మీ స్నేహితులకు అవగాహన కల్పించడానికి, స్థానిక లేదా విద్యార్థి సమూహంలో పాల్గొనడానికి లేదా మీకు ముఖ్యమైన సమస్యలపై దృష్టి పెట్టడానికి మీ స్వంత సంస్థను ప్రారంభించడానికి ఈ అనుభవాన్ని ఉపయోగించండి.

స్నేహితులు మరియు కుటుంబ సభ్యులతో తిరిగి కనెక్ట్ అవుతోంది

రెండు సంవత్సరాలు దూరంగా ఉండటం అంటే, నా స్నేహితులు మరియు కుటుంబ సభ్యుల ద్వారా వచ్చిన టెక్స్టింగ్ యొక్క తీవ్రమైన తరంగాన్ని నేను కోల్పోయాను. నేను తిరిగి వచ్చినప్పుడు, మరియు నా ఫోన్ ఇకపై రింగ్ కాలేదు-అప్పుడప్పుడు టెక్స్ట్ యొక్క “డింగ్” తో వెలిగిపోతుంది మరియు నేను ఒంటరిగా ఉన్నాను. నేను టెక్స్ట్‌కు బదులుగా మాట్లాడటం ఒక పాయింట్‌గా చేసుకున్నాను మరియు వారితో తిరిగి కనెక్ట్ అవ్వడానికి మరియు మా స్నేహాలను పునర్నిర్మించడానికి నేను ప్రయత్నం చేసినందున నా స్నేహితులను వారి అవగాహన కోసం అడిగాను.

నేను దూరంగా ఉన్నప్పుడు, నా స్నేహితులు చాలా మంది తమ జీవితాలతో ముందుకు సాగారు మరియు పెళ్లి చేసుకోవడం, ఇళ్ళు కొనడం మరియు పిల్లలను కలిగి ఉన్నారని నేను గ్రహించాను. మేము ఒకరి అనుభవాల నుండి డిస్కనెక్ట్ అయినట్లు భావించాము. నేను ఇంకా ప్రయాణ ప్రణాళికలు కలిగి ఉన్నాను మరియు ఇంకా స్థిరపడటానికి ఇష్టపడలేదు. కొంతమంది స్నేహితులు, నా ప్రయాణ జీవనశైలిని ఎలా తీవ్రంగా పరిగణించవచ్చో చూడలేదు మరియు నేను దూరంగా ఉన్నాను మరియు వారి ప్రత్యేక కార్యక్రమాలకు అక్కడ లేనందున నన్ను కూడా అపరాధంగా భావించింది.

ప్రయాణం ఎల్లప్పుడూ నా జీవితంలో ఒక భాగంగానే ఉంటుంది, కుటుంబాన్ని పెంచుకోవడం ఎల్లప్పుడూ వారిలో ఒక భాగమని నేను అర్థం చేసుకున్నాను. నేను మార్గం వెంట కొంతమంది స్నేహితులతో సంబంధాన్ని కోల్పోయాను, కాని మేము ఒకరినొకరు అర్థం చేసుకోవడానికి మరియు మనం విడివిడిగా ఉన్నప్పుడు మన జీవితాలను సుసంపన్నం చేసుకున్న అనుభవాలను పంచుకునేందుకు ప్రయత్నించినప్పుడు నేను ఇతరులతో మరింత బలమైన బంధాలను ఏర్పరచుకున్నాను.

లావోస్‌లోని ప్రవాసులు కొన్నిసార్లు, మీరు ఎక్కువసేపు ఉంటే, మీరు ఇంటికి తిరిగి వెళ్లలేరు. మీరు శాశ్వత విదేశీయుడు అవుతారు, దానిని స్థానికంగా ఎప్పటికీ చేయరు మరియు ఇంట్లో ఎప్పుడూ సంతృప్తి చెందరు. ఇది జరిగిందని నాకు ఖచ్చితంగా తెలుసు. కాని అది అలా ఉండవలసిన అవసరం లేదు. మీరు ప్రయాణికుల హృదయంతో ఇంటికి తిరిగి వస్తే, ఎల్లప్పుడూ క్రొత్తదాన్ని కోరుకుంటారు, మీరు ఎక్కడ ఉన్నా, మీ పరిసరాలలో మీకు సంతృప్తి లభిస్తుంది.

నేను ఎక్కడ ఉన్నా, సరళమైన విషయాలు నా ప్రయాణ జ్ఞాపకాలను ప్రేరేపిస్తాయి I మరియు నేను ఎన్నిసార్లు బయలుదేరి తిరిగి వచ్చినా, పరివర్తన గృహం చిలిపిగా ఉంటుంది. సంవత్సరాల అంతర్జాతీయ పర్యటనలు మరియు విదేశాలలో నివసించిన తరువాత, ఇది కేవలం రివర్స్ కల్చర్ షాక్ అని నేను అర్థం చేసుకున్నాను మరియు తదుపరి ట్రిప్ వరకు దాని ద్వారా ఎలా పొందాలో నాకు తెలుసు.